Bali – Part 1

Bon, voilà, les vacances à Bali sont finies…. pfiou, c’était drôlement chouette ces vacances!

Alors… par où commencer cet article pour vous faire voyagez avec nous ?

Nous sommes partis du 3 au 12 mai à Bali retrouver sur place la sœur de Virgile, son Mari et leurs 3 adorables enfants de 6 ans, 3 ans et 4 mois. Nous avons donc fait le plein de soleil (si si, c’est possible de faire plus qu’ici!) et de rires enfantins tout en découvrant la culture indonésienne.

Map Bali

Nous avons atterris vendredi soir à minuit à Denpasar et avons été désagréablement surpris par une attente de près d’une heure à l’aéroport afin d’acheter notre visa et de passer le contrôle des frontières… mais une heure plus tard, ouf, nous sortons enfin de cet aéroport direction notre hôtel à Sanur situé à 30 minutes de là.

Le lendemain, réveil en douceur et plongeon dans la piscine avant le petit déjeuner. Ça commence bien ces vacances !

IMGP2085 DCIM100GOPRO

Nous sommes ensuite partis en direction de Seminyak (NB : près de Kuta sur la carte) pour déjeuner dans un hôtel-restaurant avec piscine. Nous y sommes finalement restés tout l’après midi avec au programme : surf pour les garçons et piscine et aire de jeux pour les enfants. Top!

IMGP2089 IMGP2088

IMGP2091 DCIM100GOPRO

En fin de journée, nous sommes allés visiter le temple de Tanah Lot. Le coucher de soleil était magnifique mais le nombre impressionnant de touristes nous a fait fuir ce lieu en vitesse.

 IMGP2097 IMGP2106

IMGP2110 IMGP2127

IMGP2116 IMGP2113

A suivre, un nouvel article afin de découvrir comment Monsieur se fait masser plus souvent que ces dames et comment il a été battu à plate couture lors d’une partie de pêche par une débutante…

—————–

Well, our Bali holidays are over now …. but what a awesome holiday!

So … where to start this article in order to make you travel with us?

We went from the 3rd to 12th of May in Bali. There, we met Virgile’ sister, her husband and their three wonderful children : 6 years, 3 years and 4 months. So we had a lot of sun (yes, it is possible to have more sun than here!) and also a lot of childish laughter while we’re discovering the Indonesian culture.

We landed on Friday at midnight at the airport and have been unpleasantly surprised by waiting nearly an hour to buy our visa and passing the border control … but an hour later,  we finally get out of this airport and on our way to our hotel in Sanur located 30 minutes away the airport.

The next day, we wake up and dip in the pool before breakfast. This holiday starts well!

Then, we took the direction of Seminyak (NB : near Kuta on the map) to lunch at a hotel-restaurant with a swimming pool. We stayed all the afternoon : surfing program for boys  and swimming pool and playground for children. 

By late afternoon, we visited the temple of Tanah Lot. The sunset was beautiful, but so many tourists was there and we felt we have to quit this place quickly.

To follow, a new article to find out how Mr. V.  got so many more massages than these ladies during our holiday and how he has been trounced during a fishing trip by a beginner

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s