Away we go – New Zealand : la région des Fiords

Suite de notre voyage en Nouvelle Zélande : après Queenstown, direction le sud pour aller à la rencontre de la région des fjords…

CARTE-map-New-Zealand untouradeux blog voyage te anau milford

Outre les paysages magnifiques qui ont jalonné notre périple, il y a une chose à savoir sur l’île du sud… gare aux sandflies. Ces petites mouches suceuses de sang se jettent littéralement sur nous à la sortie du van et se posent sur la moindre petite parcelle de notre peau non recouverte. Pire que le moustique corse (et pourtant le moustique corse est coriace), les démangeaisons des sandflies me réveillent encore la nuit (1 mois après la piqûre !). Evidemment, pas de spray ou de crème efficaces contre les sandflies sinon ce n’est pas drôle 🙂

Hormis ce petit détail, nous avons été fascinés par le Fiordland National Park et pourtant la journée s’annonçait mal…

En effet, au réveil, nous avons constaté que nous avions laissé les phares allumés toute la nuit. Pas de suspense : la batterie était à plat. Bien entendu, nous étions dans un parc national où nous nous sommes juste arrêtés pour la nuit avec personne aux alentours, pas de réseau téléphonique et la ville la plus proche était à 1 heure de route. Après 30 minutes de stop, un habitant du coin s’est arrêté et malgré le fait qu’il n’avait pas de câbles pour recharger notre batterie, il est revenu 20 minutes plus tard avec les câbles en question qu’il était allé chercher « on ne sait pas trop où ». Cela n’a fait que confirmer la réputation des néo-zélandais (aussi appelés kiwis) : sympathiques et le cœur sur la main.

Après ses frayeurs matinales, nous avons pris la route à travers les montagnes pour accéder à l’entrée du fjord Milford Sound. Nous avions rendez vous pour 2h de croisière sur les eaux  turquoises du fjord.

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee croisiere bateau ocean untouradeux.com

Nous avons passé un moment magique avec un temps splendide, pas d’autres bateaux autour de nous, pas de frénésie touristique pour nous brouiller le spectacle… c’était superbe.

Les falaises sont hautes de plus de 2000m, les cascades elle aussi sont immenses (140m de long en moyenne) même si elle semblent minuscules sur ces énormes montagnes… bref, c’est impressionnant.

En faisant le tour du fjord en bateau, on comprend pourquoi le parc national et ses 15 fjords (dont le Milford Sound) font partie du patrimoine de l’Unesco. Les 2 heures de croisière sont vraiment passées trop vite.

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee viewcroisiere bateau untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee croisiere bateau untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee croisiere bateau miroir untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee ombre untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee croisiere bateau sea untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee reflet croisiere bateau untouradeux.com

La région est également réputée pour ses randonnées. La plus connue nécessitant 4 jours de marche, nous avons opté pour un parcours plus raisonnable en faisant la première partie du « Routeburn Track« , un parcours de 3 heures comprenant l’ascension du Mt Key. La vue vaut vraiment le détour, non ?

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee paysage untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau riviere untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee vue croisiere bateau untouradeux.com

Apres l’effort, le réconfort. Nous profitons d’être à Te Anau pour nous remettre des émotions de la journée en nous offrant un bon dîner dans un restaurant conseillé par des locaux, le Redcliff. Chevreuil sur asperges pour Monsieur et lièvre avec polenta et purée de betterave pour moi (avec le vin du coin bien sur). Dé-li-cieux.

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound vin untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee diner croisiere bateau untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel nouvelle zelande new zealand milford sound montagnes eau randonnee repas croisiere bateau untouradeux.com

* * *

After Queenstown, we headed south to see the region of fiords …

Besides the beautiful landscapes, there is one thing to know about the South Island … beware of sandflies. Of all the insects that bite human’s, sand flies are probably the most widespread and definitely one of the most irritating. Of course no spray or cream against the sandflies are effective otherwise it is not funny 🙂

Apart from this small detail, we were fascinated by the Fiordland National Park and yet … the day promised evil. Indeed, in the morning, we found that we had left the lights on all night and …no suspense: the battery was flat.

Of course, we were in a national park where we just stopped for the night so there was nobody around, no phone network and the nearest town was one hour drive from where we stand. We had some luck thought because 30 minutes after, a local resident stopped and although he had no cables to recharge our battery, he came back 20 minutes later with the cables. If you are reading these lines, thank you stranger !

After this incident, we took the road through the mountains to reach the entrance of Milford Sound. We had an appointment for 2 hours cruise on the turquoise waters of the fjord.

The cliffs are high over 2000m, the waterfalls are also huge although…  it is impressive.

We now understand why the national park and its 15 fjords (including Milford Sound) is part of UNESCO heritage. The 2 hour cruise was too short to really enjoy Milford Sound.

The area is also known for its hiking. The famous Milford Track require four days of walking, so we opted for a more reasonable path named « Routeburn Track, » a three hours walk including the ascension of Mt Key. The view was worth it, right?

After the effort, it’s time to eat. We take advantage of being at Te Anau to go to a local restaurant named Redcliff. Vernaison with asparagus for him and hare with polenta and beetroot puree for me (with the wine of course). De-li-cious.

Publicités

Une réflexion sur “Away we go – New Zealand : la région des Fiords

  1. On part en novembre pour la Nouvelle-Zélande et plus particulièrement l’île du sud alors merci pour la « preview » en images 🙂

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s