Plouf.

A défaut d’un programme ensoleillé, nous avons passé notre samedi après midi dans le plus grand aquarium de la région. Hippocampe feuillu, poissons clowns, méduses, requins… toutes les espèces marines de la cote ouest australienne y sont représentées.

Hippocamp - untouradeux.com

Aquarium bis by untouradeux.com

Fish AQWA by untouradeux.com

Meduses by untouradeux.com

On peut même directement toucher certaines raies et certains « petits » requins. Autant les australiens les caressaient sans peur, autant nous, nous ne faisions pas les malins…

Aquarium - by untouradeux.com

La partie qui nous a le plus impressionnée reste le gigantesque aquarium ou sont les plus gros poissons. Un tunnel « souterrain » traverse l’aquarium et permet de voir les poissons sous un angle totalement différent. On en a pris plein la vue !

Shark 2 - untouradeux.com

Shark 1 - untouradeux.com

Shark 3 - untouradeux.com

AQWA – The Aquarium of Western Australia
Hillarys Boat Harbour
91, Southside Dr
Hillarys WA 6025

* * *

We spent our Saturday afternoon in the largest aquarium in the region and discovered almost all marine species on the West Australian coast : sea horse leafy, clown fish  jellyfish, sharks … We could even directly touch some rays and some « small » sharks. The most impressive area for us was the huge aquarium where are the bigger fishes. An « underground » tunnel goes through the aquarium and we can see the fish with a totally different angle. It was really a great afternoon!

Bali – Part 3

Pour notre 5ème jour de vacances, nous arrivons à Amed, ville située au nord est de l’île.

Au programme : repos, snorkelling, massages et des litres de jus de pastèque. Le top quoi.

Nous avons découvert des dizaines de sorte de poissons à moins d’un mètre de profondeur. Il y avait même un petit temple sous l’eau et nous avons découvert une nouvelle sorte d’étoile de mer : celles ci sont bleues (cf. photo à l’appui)!

BaliHolidays2013 BaliHolidays2013

bali-holidays

BaliHolidays2013 BaliHolidays2013

A suivre un nouvel article pour découvrir comment nous sommes revenus de Bali avec plus de 10 kilos de souvenirs! 

—————–

In the middle of our vacation, we were in Amed, a lovely city in the north of the island.

Program: rest, snorkelling, massages and liters of watermelon juice. Top !

We found dozens of different kinds of fish in less than one meter deep. There was even a small temple under water and we discovered a new kind of starfish: those are blue (see picture below)!

To follow a new article to find out how we came back with more than 10 kilos of souvenirs from Bali!