Nous étions sur la route #5

On nous avait déjà parlé de Exmouth des notre arrivée à Perth comme étant LE lieu où passer ses vacances. En effectuant quelques recherches sur le net, nous nous sommes rapidement aperçus que ce serait une de nos étapes dans le cadre de notre périple. Nos échanges avec nos voisins de camping ont conforté notre choix car tous en parlaient et nous disaient combien c’était magnifique. Réputé pour le snorkelling et la migration des requins baleines, raies mantas et lieu de ponte des tortues, cet endroit avait tout l’air d’un petit coin de paradis.

Malgré tout, Exmouth est un endroit qui, pour ma part, m’a un peu laissé… mi-figue mi-raisin. Non pas que l’endroit était sans intérêt. Au contraire, on en a pris plein les yeux et découvert des coins merveilleux mais il s’agit plus d’une histoire de petits détails qui viennent parfois gâcher des espoirs qu’on nourrissait en venant dans la région.

Il faut dire que nous n’avons pas eu de la chance. La veille de notre arrivée, il y a eu du énormément de vent et je pense que la visibilité des fonds marins était plus trouble qu’à l’accoutumée. Nous n’avons donc pas vu de tortues ni de beaucoup de poissons. Cependant, les paysages étaient splendides, nous étions seuls au monde (ou presque) et comme nous avons déjà prévu d’y retourner en Juin 2014 pour voir les requins baleines, nous espérons voir des fonds marins dignes de la réputation d’Exmouth a ce moment la.

DCIM101GOPRO

DCIM101GOPROPouvez vous voir les 2 raies a droite ? – Can you spot two of the rays on the right picture ?

Un Tour A Deux

Fish Exmouth untouradeux.com

Sunset by untouradeux.com

Sunset by untouradeux

* * *

We had already talked about Exmouth we arrived in Perth as THE place to be. After some research on the web, we quickly realized that this would be one of our steps in our journey. Renowned for snorkelling and migration of whale sharks , manta rays and turtles spawning , this place is like a little paradise.

I must say that we havn’t been really lucky. The day before we arrived, there was lot of wind and I think the visibility of seabed was more trouble than usual. So we didn’t see any turtles or big fishs. However, the landscape was beautiful , we were almost the only alone in the beach and we already plan to return there in June 2014 to see the whale sharks.

Rottnest Island

Rottnest Island est un joli coin de paradis. Un paradis que nous avons découvert ce week-end et croyez nous, on est encore sur notre petit nuage…

Située à 19 km a l’est de Perth, l’île était autrefois rattachée au continent mais en a été séparée par la montée des eaux il y a environ 7 000 ans. Elle abrite aujourd’hui près de 300 habitants et vit essentiellement du tourisme. Il faut dire que le cadre est vraiment idyllique : criques de sable blanc, eau transparente, mer turquoise... les australiens aiment y aller pour passer le week-end ou simplement la journée.

rottnest island sea by untouradeux

De notre coté, nous avons opté pour le camping en restant une nuit sur l’île. Le moyen le plus sympa de découvrir Rottnest Island étant à vélo, nous avons également pris nos 2 bicyclettes.

Je vous laisse imaginer notre arrivée sur l’île charges comme des mules avec vélos, tente, matelas, sac de couchage, matériel de plongée, etc… 

Bike by untouradeux.com

Dès notre arrivée, nous avons embarqué pour un tour en bateau autour de l’île (le truc 100% touristique quoi) et nous n’avons pas regretté notre décision. Bon, forcément, j’étais assise a coté de la seule personne qui avait le mal de mer… quelle idée de prendre une activité en bateau si on a le mal de mer quand même ! Bref. On a pu apercevoir quelques baleines au large. Certains australiens étaient blasés mais nous, c’était la première fois que l’on en voyait et si c’est une chose de les voir dans des documentaires ou sur photos, c’est une autre de les voir en vrai! Elles sont vraiment… énormes! Malheureusement, nous ne sommes pas restés longtemps les regarder car le but de la balade était de longer la cote de l’île et non de voir les baleines pendant des heures… Dommage car c’était vraiment magique !

whale rottnest by untouradeux.com

Nous avons donc laissé les baleines poursuivrent leur migration vers le sud et avons longé la cote de Rottnest Island. Les paysages sont vraiment variés : falaises rocheuses ou plage de sable fin, il y en a pour tous les goûts. Nous avons également croisé une colonie d’otaries qui ont élues domicile à la pointe ouest de l’île.

Cost view Rotto by untouradeux

Rottnest Island n’est pas uniquement magnifique à la surface, elle offre également un nouveau visage une fois munie de ses palmes, masque et tuba. Après avoir fait le tour de l’île à vélo (22km en tout), nous avons donc jeté l’ancre (enfin, façon de parler) à Parker Point, un endroit plus que parfait pour observer la faune et la flore sous marine.

Snorkeling untouradeux.com

scuba-untouradeux-com

scubadiving-untouradeux-com

Nous nous sommes ensuite fait très plaisir puisque, après avoir découvert l’île sous différents aspect (vélo, bateau, plongée), nous avons survolé l’île… en avion. Et vraiment, nous avons savouré chacune des 20 minutes passées en vol. Tip top.

Flight Rotto bis by untouradeux.com

Flight Rotto by untouradeux.com

Flight view Rotto by untouradeux

Après en avoir pris plein la vue, nous nous sommes baignés une dernière fois avant de quitter ce petit coin de paradis… en se promettant d’y revenir très vite!

Rottnest Island by untouradeux.com

* * *

Rottnest Island is a paradise place to be. A paradise that we discovered this weekend and, believe us, we are still on our little cloud …

Located 19 km to the east of Perth, the island was once attached to the mainland but was separated by the rising waters there are about 7000 years. Now, nearly 300 people live on the island and Rottnest lives mainly from tourism. I must say that this place is really idyllic : coves of white sand, clear water, turquoise sea … Australians love to go spend the weekend or just the day there.

From our side, we chose to camp and stayed overnight on the island. The coolest way to see Rottnest Island is with a bike, so, we also took our two bicycles with us. We let you imagine our arrival on the island with bikes, tent, mattress, sleeping bag, diving equipment, etc …

Of our arrival, we embarked on a boat trip around the island (the 100% tourist trick) and we did not regret it. Well, of course, I was sitting next to the only person who had seasick… Anyway. And we have seen some whales. Some Australian were bored but for us, it was the first time that we saw this animals! They are really … huge! Unfortunately, we did not stay long to watch them because the purpose of the walk was along the coast of the island and not to see the whales for hours … Too bad because it was truly magical!

So we left the whales and drove along the coast of Rottnest Island. The scenery is really varied: end rocky cliffs and sandy beach… We also met a colony of seals that have elected domicile west of the island.

Rottnest Island is not only beautiful on the surface, it also offers a new face once fitted with its fins, mask and snorkel. We have snorkeled in a place called Parker Point, a perfect place to observe wildlife underwater.

Then, we flew over the island … and really, we enjoyed every 20 minutes spent in this plane. Awesome.

After that, we went swimming one last time before leaving this little paradise … and promising to return soon!

Bali – Part 4

Suite et fin de nos aventures à Bali avec notre dernière étape à Ubud, ville du shopping !

Mais avant de nous lancer dans d’âpres négociations et choix de souvenirs, nous avons admiré les différents paysages sur notre route (volcan,  rizières…)  ainsi que le nombre impressionnant de temples (l’île est connu pour avoir plus de temples que de maisons!).

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances view

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances watermelon juice

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances holiday bali view riziere

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances couple bali holiday

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances temple bali holiday 4

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances  temple bali holiday 2

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances statue

Le nombre d’artisans présents le long de la route est surprenant et la quantité d’objets qu’ils fabriquent impressionnante.  Les objets fabriqués ici (girafes, chats, masques, meubles, objets de décoration…) sont exactement les mêmes que l’on retrouve dans nos enseignes de décoration en Europe. Nous nous sommes arrêtés tous les 50 mètres pour visiter des entrepôts et négocier les prix de nos 10 kilos de souvenirs (!).

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances shopping in bali holiday

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances masques

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances shopping bali amed

Nous avons ainsi passé 3 jours à Ubud à visiter les alentours, se restaurer pour trois francs six sous, boire encore et toujours du watermelon juice et profitez de la piscine de notre hôtel en compagnie des enfants.

Parmi les nombreux souvenirs, un set de théière-tasses-plateau et un panier tressé m’ont tout particulièrement fait de l’œil (je n’ai pas pu résister malgré l’œil réprobateur de Monsieur en voyant la taille du panier versus la taille de notre valise – mais tout va bien qui finit bien car tout est arrivé à bon port).

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances  souvenirs bali holiday

Un grand merci à Aline pour l’organisation d’une main de maître de ce voyage, à Jérôme pour la conduite sportive sur l’île et aux enfants pour la bonne humeur quotidienne !

Un tour a deux voyage holidays travel Bali vacances oncle baby fun

* * *

So, this is the end of our adventures in Bali with our last stop in Ubud, the shopping town!

But before we get into tough negotiations and selection of souvenirs, we admired the different landscapes on our way to Amed and the impressive number of temples (the island is known for having more temples than houses!).

The number of artisans along the road is amazing and the amount of items they produce daily is really impressive. The differents fourniture here are exactly the same in our Europe deco brands. We stopped every 50 meters to visit warehouses and negotiate prices for our 10 kilos of memories (!).

We have spent 3 days in Ubud : during this tile, we visited the area, ate for nothing, drank again and again the watermelon juice and enjoy the pool at our hotel with the children.

Among the many souvenir we brought was a set of tea-cups-tray and a woven basket which especially made ​​me not resist despite the disapproving eye of Mr. V. who compared the basket size versus our bag size – but no worries, that ends well because everything arrived safely at home).

A big thanks to Aline for organizing so well this trip, to Jerome for the sporty driving on the island and thanks to the children for the good mood everyday!

Bali – Part 3

Pour notre 5ème jour de vacances, nous arrivons à Amed, ville située au nord est de l’île.

Au programme : repos, snorkelling, massages et des litres de jus de pastèque. Le top quoi.

Nous avons découvert des dizaines de sorte de poissons à moins d’un mètre de profondeur. Il y avait même un petit temple sous l’eau et nous avons découvert une nouvelle sorte d’étoile de mer : celles ci sont bleues (cf. photo à l’appui)!

BaliHolidays2013 BaliHolidays2013

bali-holidays

BaliHolidays2013 BaliHolidays2013

A suivre un nouvel article pour découvrir comment nous sommes revenus de Bali avec plus de 10 kilos de souvenirs! 

—————–

In the middle of our vacation, we were in Amed, a lovely city in the north of the island.

Program: rest, snorkelling, massages and liters of watermelon juice. Top !

We found dozens of different kinds of fish in less than one meter deep. There was even a small temple under water and we discovered a new kind of starfish: those are blue (see picture below)!

To follow a new article to find out how we came back with more than 10 kilos of souvenirs from Bali!