Away We Go – Margaret River

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage roches untouradeux.com
Le week end dernier, nous avons profité du beau temps pour aller dans la région du vin, du chocolat et du fromage. Située à un peu moins de 300 kilomètres au Sud de Perth, la région de Margaret River est un endroit que l’on commence à bien connaitre mais dont on ne se lasse toujours pas.  Nous y avons notamment découvert ce bout de plage avec ces rochers roses qui contrastent si bien avec l’eau turquoise.

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river view untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage rose untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river turquoise untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river cormoran untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river oiseau untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage untouradeux.com

Nous sommes partis sur avec un couple d’amis qui ont une fille d’un an. Nous avons commencé le week end par l’une des randonnées que l’on préfère, celle de Yallingup. Cette fois ci, nous n’avons pas aperçu de baleines au large. Il faut dire que la saison touche à sa fin. En revanche, nous avons croisé serpent (trop rapide pour le prendre en photo), lézards et mouches à gogo.

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river vue ocean untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river walk cape untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river lezard untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river portraits untouradeux.com

Malgré le temps couvert, les garçons n’ont pas résisté le deuxième jour à plonger pour attraper des langoustes mais sont revenus bredouilles. Nous avons appris le lendemain dans les journaux qu’un requin de 5 mètres avait été repéré 2 plages plus loin. Sympa.

CIMG1824

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river peche languste untouradeux.com

Le dernier jour, nous avons découvert les autres paysages de la région en voiture en nous arrêtant lors des nombreux points de vue le long de la route.

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river view ocean indien untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river blue tongue untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river flowers untouradeux.com

Qui dit week end dans la région de Margaret River dit forcément manger dans de bons restaurants. Notre coup de cœur revient The Studio Gallery and Bistro à Yallingup. On y a mangé comme des rois. On recommande !

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river lunch untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river lunch desert untouradeux.com

Le week end était top même si, il faut bien l’avouer, cela faisait peut être beaucoup pour la star du week end qui n’a pas résisté longtemps à l’appel du sommeil lors de nos randonnées.

Un tour a deux blog voyage travel perth australia yallingup western australia beach plage margaret river sleeping baby untouradeux.com

* * *

Last weekend, we took advantage of the weather to go in the wine, chocolate and cheese region. Located just at 300 kilometers south of Perth, Margaret River region is a place that we know well. Still, we discovered there pink rocks that contrast so well with turquoise water.

We went to Margaret River with a couple of friends who have a one year old daughter. We started the weekend by one of the walks that we prefer, the one at Yallingup Light House. This time, we coun’t see any whales. However, we saw a snake (it was too fast to take a picture of it), lizards and of course, lots of flies.

Despite the cloudy weather, the boys dive to catch some crayfish but returned empty-handed. We learned the next day in the newspaper that a 5-meter shark was spotted two beaches further. Isn’t this nice ?

The last day, we discovered other landscapes of the area. We ate at The Studio Gallery and Bistro in Yallingup and it was delicious. We recommend it!

The weekend was great even though we must be admitted, it can be a bit too much for the star of the weekend 🙂

Away We Go – Lancelin

Un tour a deux blog voyage travel perth australia lancelin western australia beach plages windsurf untouradeux.com

Un week end entre amis à Lancelin ne signifie qu’une chose : surf, kitesurf, planche à voile et… beaucoup de crème solaire.

Un tour a deux blog voyage travel perth australia lancelin western australia beach plage  kitesurf untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia lancelin western australia vue acces beach plage s untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia lancelin western australia beach plage windsurf planche a voile vent untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia lancelin western australia acces beach plage untouradeux.com

Ce week end n’aurait pas été complet sans la pèche au lasso pour attraper les nombreuses langoustes présentes dans les eaux turquoises au large de Ledge Point. Les garçons ont attrapé une langouste mais elle a vite été relâchée car jugée trop petite. Et puis, 1 langouste pour 9 personnes, ça faisait un peu juste, non ?

Un tour a deux blog voyage travel perth australia lancelin western australia vue acces beach plage untouradeux.com

Un tour a deux blog voyage travel perth australia lancelin western australia peche au lasso crayfish langouste apnee untouradeux.com

Si je devais être critique, je dirai que Lancelin n’a pas d’aussi belles plages que Perth. Cependant, je pense que je ne serais jamais « blasée » de voir un coucher de soleil australien. Peut importe la plage, cela reste magnifique.

Un tour a deux blog voyage travel perth australia lancelin western australia sunset birds

Un tour a deux blog voyage travel perth australia lancelin western australia sunset

 

* * *

A weekend with friends in Lancelin means only one thing: surfing, kiteboarding, windsurfing and … lots of sunscreen all day long.
Of course, this weekend would not have been complete without catching some crayfish in the turquoise waters off Ledge Point. The boys caught a crayfish which was soon released because it was too small. 
I would say that Lancelin doesn’t have such beautiful beaches than in Perth. However, the sunset is still beautiful!

Away We Go – Kalbarri

Après 8 heures de route pour arriver à destination, Virgile et ses amis se sont arrêtés à Kalbarri où ils ont passé l’essentiel de leur temps à pêcher de nuit comme de jour (essentiellement des « tailor fish » pour les connaisseurs), faire du 4×4 dans les dunes, etc. 

« Aucune présence féminine » étant un des principes de ce week-end, je n’ai pas beaucoup de détails à vous donner mais le poisson frais était excellent et le soleil au rendez vous. En attendant, voici les quelques (rares) photos prises par Virgile pendant le week-end. 

Un tour a deux blog voyage travel perth australia kalbarri western australia peche fishing beachsea plage

Un tour a deux blog voyage travel  perth australia kalbarri western australia peche fishing beachsea plage

Un tour a deux blog voyage travel  perth australia kalbarri western australia peche fishing beach

Un tour a deux blog voyage travel  perth australia kalbarri western australia peche fishing catch

Un tour a deux blog voyage travel  perth australia kalbarri western australia peche fishing beach sea

Un tour a deux blog voyage travel  perth australia kalbarri western australia peche fishing sunset

Un tour a deux blog voyage travel  perth australia kalbarri western australia peche fishing coucher de soleil sunset

Un tour a deux blog voyage travel  perth australia kalbarri western australia peche fishing coucher de soleil

 * * *

After 8 hours drive to get there, Virgile and his friends stopped at Kalbarri where they spent most of their time fishing all day and night (essentially « tailor fish » for the experts).

« No woman » was one of the rule for this weekend. I do not have many details but the fish was excellent. Here are some (few) photos taken by Virgile during the weekend.

Le jour ou l’on a nagé avec le plus gros poisson des océans

Nager avec le plus gros poisson des océans… c’est étrange de dire cela mais c’est bien ce qu’on a fait ce week end en allant à Exmouth pour vivre une expérience inoubliable en nageant avec des requins baleines.

Apres avoir passé trop de temps derrière l’ordinateur, au travail ou à la maison, nous avons décidé de nous faire plaisir en partant au nord de l’Etat, là ou la pluie et l’hiver ne frappe (presque) jamais, à Exmouth. Cette ville étant connue pour avoir plus de 320 jours de soleil par an, nous avons donc pris dans nos valises le strict minimum pour ce week end de 4 jours : nos combinaisons de plongée, nos palmes-masques-tuba, nos maillots de bain et nos tongs !

A nous le soleil et la rencontre avec nos nouveaux amis de 8 mètres de long !

Avant de rencontrer ces animaux extraordinaires, nous nous sommes dégourdis les jambes dès notre arrivée dans le Parc National de Cape Range, plus précisément à Yardie Creek Gorge. Nous avons été chanceux car nous avons croisé en chemin 2 wallabies des rochers. Cet animal nocturne cousin du kangourou passe ses journées à l’abri dans les rochers et ne sort normalement qu’à la tombée du jour pour devenir actif. On a donc été très surpris d’en voir. Virgile a même pu observer l’un d’entre eux situé à seulement quelques mètres de lui (cf. 3eme photo).

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Yardi Creek View Canoe Rocks

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Yardi Creek View Canoe Rocks Sunny

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Yardi Creek Kangourou

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Yardi Creek View Rocks

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Yardi Creek Kangoroo

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Yardi Creek View Canoe Rocks Sun

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Yardi Creek View

 

Après cette promenade, nous avons profité de notre après midi pour aller faire de la plongée à Turquoise Bay et y découvrir la faune et la flore sous marine.  Nous sommes allés nous installer tout au bout de la plage de Turquoise Bay pour avoir l’impression d’être un peu seul au monde sur cette longue plage de sable blanc. Nous avons eu une chance folle des notre première journée car nous avons rencontré et nagé avec 4 tortues! Malheureusement, la camera ne fonctionnait pas et nous n’avons pas rencontré d’autre tortues les jours suivants. Peu importe, les souvenirs restent et c’était magique !

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Before Snorkelling

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Beach Turquoise Bay

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Plage Turquoise Bay

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Turquoise Bay

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Turquoise Bay Relax

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Turquoise Bay Beach

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Under water

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Turquoise Bay Beach Fish

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Sting Ray

 La photo ci dessus ne rend vraiment pas justice à la taille impressionnante de cette raie, cachée dans le sable…

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Beach Turquoise Bay Snorkelling

 

Apres s’être familiarisés avec les poissons de Turquoise Bay, nous avons mis le cap au large de l’Océan Indien afin de rencontrer enfin le plus gros poissons des océans.

Pour être tout à fait honnête, je ne faisais pas la maligne lorsque nous sommes allés la première fois à la rencontre de ce gros poisson. Le principe était simple. Un avion indiquait à notre skipper la direction à prendre afin d’être positionné dans le sillage du requin baleine. Ensuite, une des responsables du groupe allait dans l’eau et lorsqu’elle avait un contact visuel avec l’animal, c’était à notre tour de sauter dans l’eau et de la rejoindre. Une fois que le requin baleine était à notre hauteur, il ne nous restait plus qu’à nager le plus vite possible afin de rester à son niveau.

Mon explication n’est peut être pas très claire mais le film que nous avons pris sur le moment rendra peut être les choses plus concrètes.

 

 

Ma première réaction lorsque je l’ai vu : « WOW ! »

Le cœur qui bat la chamade et la majesté de cet animal…et ce n’est pas seulement du à sa taille mais plutôt à sa grâce dans l’eau… bref, on était conquit.

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Marianne

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Virgile

 

Nous sommes passés par un organisme labellisé éco-tourisme et nous ne l’avons pas regretté. Très professionnels, ils ont répondu a toutes nos questions. Ils nous ont notamment expliqué que cet animal en voie d’extinction peut atteindre jusqu’à 20 mètres mais qu’en règle générale, ils mesurent entre 5 et 10 mètres. Chaque expédition leur permet de prendre des photos de chaque individu, de les reconnaître grâce à leur taches et trais sur leur corps et de recenser ainsi leur déplacement. La responsable de l’expédition récoltait également des échantillons d’excréments (oui oui, vous avez bien entendu) qui lui donnent un nombre important de renseignements sur leurs déplacements ainsi que sur leur nourriture.

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark So Big

 

Enfin, nous avons fini cette journée mémorable par un formidable coucher de soleil…

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Sunset

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Sunset View

Un tour a deux Exmouth Voyage Australie Travel Requin baleine Whale shark Sunset view end

 

* * *

Swim with the biggest fish in the sea… it’s strange to say that but that is what we did this last weekend. We actually went to Exmouth for an unforgettable experience : swimming with the whale shark.

After having spent too much time behind the computer or at work , we decided to go to the north of Western Australia. Exmouth is known to have more than 320 days of sunshine per year, so we took in our suitcases the strict minimum for our 4 days’ weekend: our wetsuits, fins, masks our snorkel things, our swimsuits and, of course, our flip flops!

Before we meet these sweet giants, we went to Cape Range National Park, specifically to Yardie Creek. We were lucky because during our walk, we met 2 rock wallabies. This nocturnal animal is a cousin of the kangaroo and spends his days in the shelter of the rocks. Virgile has observed one of them just a few meters away from him (see 3rd photo). After this walk, we enjoyed our afternoon and went snorkeling at Turquoise Bay. We were so lucky because for our first day, we met and swam with four turtles! Unfortunately, the camera did not work at this time and we havn’t met another turtle after this day. Anyway, the memories still remain and it was so great! After getting in the beautiful Turquoise Bay’s water, we set sail off the Indian Ocean to finally meet the biggest fish of the sea.

To be quite honest, I wasn’t so confident when we went for the first time in the water to meet the whale shark. My first reaction when I saw it: « WOW! »

The heart was pounding when I saw the majesty of this animal … and this is not only due to its size but mostly his grace in the water … well, it was awesome.

We went through a eco tourism tour and we did not regret it. Very professional, the staff answered every question we had. Each journey allows them to take pictures of each individual to recognize them because of their spots and trais on their body and thus identify their locations. The expedition leader also reaped some fecal samples that give a significant amount of information about their movements and their nourriture.

At the end of this memorable day, we ended with this beautiful sunset. Thank you Exmouth and see you next time !

Fascinating Kings Park

J’aime l’idée de pouvoir visiter un lieu plusieurs fois en lui trouvant toujours un charme renouvelé. C’est le cas de Kings Park. Cela fait presque un an maintenant que j’essaye de parcourir tous ses chemins de traverse.  Oui, j’ai bien dit « j’essaye » car avec ses 400 hectares, ce parc fait partit des plus grands parcs urbains, en se plaçant devant le fameux Central Park de New York (ok, Perth et New York, c’est pas comparable mais tout de même). La découverte de ce parc se poursuit donc au fil des mois, doucement, mais sûrement.

blog australie travel voyage un tour a deux flowers paysage

La plupart du temps, je découvre ce parc en courant (plus rapide que la marche à pied vu les distances à parcourir) et j’avoue que même si je prends souvent le même itinéraire, je suis toujours sous le charme du lieu.

La semaine dernière, je me suis aventurée dans un endroit du parc où je n’avais pas pris le temps de m’arrêter : les cactus. J’ai toujours eu une sorte de fascination pour ces plantes et pour cause : ce sont les seules qui ne succombent pas chez moi. Il faut que je m’y fasse, je n’ai pas la main verte. En tout cas, moi qui voulais voir des cactus, j’ai été servie. Kings Park regorge d’une collection impressionnante et d’une foule de détails sur ces plantes (j’ai d’ailleurs appris que le plupart des cactus fleurissent la nuit – vous le saviez, vous ?).

blog australie travel voyage un tour a deux flowers cactus piquant

blog australie travel voyage un tour a deux flowers cactus piquants

blog australie travel voyage un tour a deux flowers cactus

J’ai un peu perdu la notion du temps dans la lecture des caractéristiques des différentes sortes de cactus à Kings Park (si on m’avait dit qu’un jour je lirai « vraiment » les panneaux dans les parcs….) et avec le soleil qui disparaissait  à vue d’œil, je n’ai pas pris grand chose d’autre en photos sur le chemin du retour…

blog australie travel voyage un tour a deux flowers soleil

blog australie travel voyage un tour a deux flowers sun

blog australie travel voyage un tour a deux flowers

blog australie travel voyage un tour a deux sunset tree

* * *

I like the idea of ​​being able to visit a place several times and always find something new to it. This is the case of Kings Park. It’s been almost a year now that I’m trying to discover every track. Yes, I said  » I try  » because with its 400 hectares, this park is one of the largest urban parks in the world, placing himself in front of the famous Central Park in New York (ok , Perth and NY, it’s not exactly the same thing … ). 

Most of the time I discovered this park when I’m running and I have to confess that although I often take the same route, I’m still in love with the place .

Last week , I walk into the park to go in a place I had not taken the time to stop : the cactus area. I always had a fascination for these plants and for good reason : they are the only ones that do not succumb to me. Well, Kings Park has an impressive collection of these plants ( I also learned that most cactus bloom at night – did you know that ?) I kinda lost the notion of time in reading the characteristics of different kinds of cactus, so, I didn’t take a lot of pictures on the way back. But next time ?

Green pools & Shelley beach

Green Pools by untouradeux.com

Pour la dernière étape du voyage, nous avons fait une halte à Greens Pool. Nous avions vu une très belle peinture chez un marchant de glaces (je vous laisse imaginer qui a voulu s’y arrêter) et nous avons questionné le marchand afin de savoir quel était cet endroit. C’était Greens Pool, situé à quelques kilomètres de l’endroit où nous passions notre nuit. Un peu découvert par hasard donc. Nous avons vite compris que nous n’étions pas les seuls à avoir cette idée (en ce moment, c’est les vacances d’été). En fuyant la foule et donc la plage, nous nous sommes installés sur les rochers qui bordent des sortes de piscines naturelles et avons pris notre premier bain de l’année.

Green Pool by untouradeux.com

Nous nous sommes ensuite dirigés vers Shelley Beach, où nous avons monté nos tentes. Cachée au cœur du parc national de West Cap Howe, cette plage de rêve offre la possibilité de camper gratuitement avec une vue imprenable sur l’océan. Venir tôt installer sa tente n’est pas du superflu en pleine saison car le coin est connu pour faire du parapente et les amateurs y sont nombreux. Il y a donc peu de places sur le terrain de camping pour les retardataires. Ce que nous avons préféré ? Se lever le matin pour aller faire un saut dans les vagues avant de prendre son petit déjeuner directement sur la plage.

View by untouradeux.com

The Camping by untouradeux.com

The Camp site by untouradeux.com

Nous avons fini ce périple en quittant avec regret ce petit coin de paradis. Le sentiment d’être en pleine nature, seul au monde est vraiment une des choses que nous apprécions le plus ici en Australie.

Sunset by untouradeux.com

* * *

At the end off our trip, we made ​​a stop to Greens Pool. We saw a beautiful painting in a ice cream shop ( I’m sure you can easely imagine who wanted to stop there) and we asked from where this painting was. It was Greens Pool, located a few kilometers from the place where we spent our night. We quickly realized that we were not the only ones to have the idea to go there ( right now, it is the summer holidays ). We find a perfect place : directly on the rocks which bordered natural pools. We took our first swim of the year.

Then, we headed to Shelley Beach, where we set up our tents. Hidden in the heart of the National Park West Cape Howe, this dream beach offers the possibility of free camping and stunning views of the ocean. Come early install the tent is not superfluous in full season. There is therefore little places on the campground for latecomers . What we liked the most ? Getting up in the morning to get a jump in the waves and have breakfast on the beach !

We ended the tour with regret leaving this little corner of paradise. The feeling of being into the wild, alone in the world is really one of the things we value most here in Australia.

Christmas Holidays

Rotnest by untouradeux.comRottnest Island

Si nous ne réalisons toujours pas que nous sommes en Janvier et qu’il fait exactement 44 degrés aujourd’hui, on réalise tout de même  la chance que nous avons de pouvoir surfer et aller se baigner quand on le souhaite. Pour ces vacances de Noel, un couple d’amis sont venus de France pour découvrir avec nous le sud-ouest de l’Australie. Apres avoir célébrer la nouvelle année à Perth, nous avons commencé notre excursion par Yallingup, à 3 heures de voiture au sud de Perth pour ensuite continuer notre périple plus au Sud.

Rotnest Island by untouradeux.com

Rotnest by untouradeuxRottnest Island

Bon, disons le tout de suite, on a beaucoup mangé et surtout, on se devait de faire découvrir certaines bières de la région. Notre coup de cœur ? La série de bières de Littles Creatures.

Beers by untouradeux

View Yallingup by untouradeux.com

Apres plusieurs arrêts et promenades sur la cote, nous avons fini notre première étape par la visite d’une des nombreuses caves de la région, Lake Cave. Ce que nous avons préféré ? Le spectacle des formations calcaires se reflétant dans l’eau et la « table » sculpté par le temps par ces formations.

Lake Cave by untouradeux.com

Lake Cave by untouradeux

* * *

If we still don’t realize that we are in January and it is exactly 44 degrees today , we do realize the chance we have to go swimming and surfing when we want to. For Christmas holidays , a couple of friends came from France to discover with us the southwest of Australia.

After New Year’s Eve in Perth , our first stop was in Yallingup, a 3 hour drive south of Perths Let’s say it, we ate a lot. And drink a lot too. Well, we had to discover some local beers, right? What is our favorite? Littles Creatures’ beers. Almost all the different kind of beers they make.

After several stops and walk on the coast, we finished our trip in Yallingup by visiting one of the many caves . What we liked the most? The limestone formations reflecting in the water and the « table » sculpted by the time by these formations. Superbe !

A Very Merry Christmas from Australia

JoyeuxNoel by untouradeux

Pour ceux qui sont restés de grands enfants (suivez mon regard…) et pour qui Noël est l’évènement ultime de l’année, ne lisez pas cet article. Car pour la première fois, nous ne fêtons pas Noel avec toutes les traditions et le tralala. Au contraire. Pas de sapin ni de décorations à la maison, un thermomètre qui ne fait que monter (35 degrés aujourd’hui), des cadeaux offerts en avance et un 24 décembre sans les membres de la famille proche et … sans fois gras! 

Pour sauver la mise, nous nous sommes vus inviter par des amis australiens afin de célébrer Noel avec eux hier soir. Ce qui nous a tout d’abord semblé être une invitation suspecte s’est avéré être une très très bonne soirée. Nous espérons que vous tous passez un aussi bon moment que nous et vous souhaitons à tous de joyeuses fêtes de fin d’année, où que vous soyez !

* * *

For those who stayed forever young (follow my eyes …) and for whom Christmas is the ultimate event of the year, do not read this article. Because for the first time, we do not celebrate Christmas with all the tralala. No tree or decorations at home, a thermometer that only goes up (35 degrees today), gifts offered in advance and the 24th of december without the beloved ones and … without « foie gras »!

To « save the day », we were invited by Australian friends to celebrate Christmas with them last night. Even if our first thought was « is it normal? », we were so wrong about it because we spent a very good evening.

We wish you all a very merry christmas, wherever you are!

Road trip dans le Nord-Ouest australien – Novembre 2013

MAP AUSTRALIA by untouradeux

10 jours de vacances en famille pour découvrir le Nord de l’état de Western Australia. Plus de 4000 kilomètres plus tard, nous avons découvert une culture, des personnalités hors du commun et des paysages spectaculaires. Ça fait maintenant presque 1 mois que nous sommes rentrés et que je vous raconte sur le blog ce road trip dans le Nord Ouest de l’Australie. Je vous ai montré des photos, je vous ai raconté ce qu’on avait vu, fait…. et voici maintenant un petit bout de ce périple en vidéo (pardonnez moi par avance pour la piètre qualité de la vidéo)!

Même si nous avons eu l’impression d’avoir déjà vu pas mal d’endroits, ce n’est qu’une impression car avec un pays aussi grand que l’Australie, force est de constater qu’ils nous restent pleins de superbes endroits à explorer. En tout cas, nous avons vraiment aimé le nord de l’Australie Occidentale et les différentes étapes de notre voyage :

Kangaroo by untouradeux.com

A peine rentrés, nous avons déjà en tête certaines de nos prochaines destinations : Melbourne, Sydney, le Nord de l’Australie, la grande barrière de corail et j’en passe. Ne reste plus qu’à acheter les billets d’avion!

* * *

Western Australia. 10 days to discover it. More than 4,000 kilometers later, we discovered an aussie culture, some awesome personalities and lots of spectacular landscapes. It’s been almost one month we got back and I still blog you about this road trip in the North of  Western Australia. I showed you pictures, I told you what we’ve seen, done …. and here are a little bit of this journey in a short video (forgive me in advance for the poor quality of the video) !

Even if we had the impression of having seen a lot of places, we haven’t done a little piece of WA and we have in mind to see so many other places like Melbourne, Sydney, the Great Barrier Reef and so on. We just have to buy the plane tickets !